intimate connection with the king’s wish to separate himself from Katherine. Of this, too, they could know nothing certain. They could only look on with trepidation. The country, and the capital, were deeply divided on the ‘great matter’. When a minister of the church of Austin Friars in London asked for prayers to be said on behalf of Anne Boleyn, ‘queen’, most of the congregation rose from their seats and walked out. It was said that the women of the country took the queen’s part – all of them, that is, except for Anne Boleyn. The Spanish ambassador wrote that ‘the Lady Anne is braver than a lion . . . She said to one of the queen’s ladies that she wished all Spaniards were in the sea. The lady told her such language was disrespectful to her mistress. She said she cared nothing for thequeen, and would rather see her hang than acknowledge her as her mistress.’
Agonized debate now took place among the members of the convocation, torn between their duties to the pope and their loyalty to the king. They also knew that it would be dangerous, and even fatal, to incur the wrath of the sovereign. Yet under the nominal leadership of John Fisher, the bishop of Rochester, who had already spoken out on behalf of the queen, they tried to withstand the pressure of the king. In this period Fisher was under severe threat from person or persons unknown. A gun was fired at his episcopal palace beside the Thames, and the shot seemed to have come from the house of the earl of Wiltshire on the other side of the water; the earl of Wiltshire was of course the father of Anne Boleyn. One of Fisher’s early biographers says that the bishop decided to return to Rochester at the earliest opportunity.
Another odd event increased his alarm. A porridge had been prepared for the bishop’s household, of which several of his servants had partaken. Fisher himself had not been hungry and had not tasted it. In the event one servant, and a poor woman fed out of charity, died; many others became ill. The porridge had been poisoned by the cook, who confessed that he had added laxatives to the food; but he insisted that it was simply a joke, or prank, that had misfired. The king’s reaction was ferocious. He determined that an Act should be passed through parliament rendering murder by poisoning an act of treason, for which the penalty was to be boiled alive. The cook was duly placed in a boiling cauldron at Smithfield. Some at court whispered that Anne Boleyn, or one of her supporters, had persuaded him to commit the crime. Henry may have acted with sudden ferocity in order to remove any such suspicions.
The king’s own advisers were uncertain about the full consequences of his demands upon the convocation, and they were divided into what might be called radical and conservative factions. The Boleyns wished to press forward very quickly. If the king were head of the Church, the pope’s opinion on the matter of the separation would be of no consequence; the marriage with Anne could be duly solemnized. Others feared that a papal interdict, or excommunication of the nation, might bring war with Spain and ageneral disruption of trade with the Catholic powers of Europe. The king himself was not clear about his future strategy; he was proceeding by degrees, testing his ground with every step.
That is why he came to an agreement with the convocation that seemed to take away the spirit of their submission. After much debate, and much consultation between the archbishop of Canterbury and the king, it was agreed that Henry would be the supreme head of the Church in England ‘
quantum per Christi legem licet
’ – ‘so far as the law of Christ allows’. Some sources render it as ‘
Dei legem
’, ‘the law of God’, but the purport is the same. When this proposal was put to the convocation, a general silence followed. ‘Whoever is silent,’ the archbishop told them, ‘seems to consent.’ A voice called out that ‘then we are all
N.R. Walker
Laura Farrell
Andrea Kane
Julia Gardener
Muriel Rukeyser
Jeff Stone
Boris Pasternak
Bobby Teale
John Peel
Graham Hurley