agreed, but there was an important condition attached. 'Thou must bring me a fair Portugall maiden when thou returnest, and then I am pleased.' Lancaster smiled, the Sultan chuckled, and the English ships prepared to depart.
Lancaster sent the Susan to the port of Priaman on Sumatra's southern coast while he, together with the rest of the fleet, sailed into the Straits. Almost immediately he spied a huge Portuguese carrack heading for Malacca and opened fire with the Red Dragons great guns. Six cannonballs were all it took to disable her; her main yard was split in two and crashed onto the deck with a tremendous boom. Completely marooned, the Santo Antonio gave up the fight and surrendered to the English. When Lancaster saw what he had captured he rubbed his eyes in disbelief: she was laden with Indian calicoes and batiks which, though almost valueless in England, were worth a small fortune in the ports of South-East Asia. Here, at last, was something which could readily be exchanged for nutmeg, cloves and pepper.
It took a full six days to unload the Santo Antonio and, by the time all her goods were stowed aboard the English ships, Lancaster realised it was imperative that he found a supply depot, a base for future trading, where the cloth could be stored. Achin, he now knew, was useless for although an important centre for trade it was not the source of the spices he was seeking. He decided to head for the spice port of Bantam on the north-west coast of Java, but thought it diplomatic to first return to Ala-uddin to bid him farewell.
The Sultan congratulated Lancaster on his success against the Portuguese, ‘and jestingly said he had forgotten the most important business that he requested at his hands, which was the fair Portugal maiden he desired him to bring with him at his return. To whom the general [Lancaster] answered that there was none so worthy that merited to be so presented. Therewithall the king smiled and said: if there be anything here in my kingdom may pleasure thee, I would be glad to gratify thy goodwill.'
The request for maidens was not an unusual one among the potentates of the East. To ensure their harems retained an international flavour, they liked to procure youthful damsels from as far afield as possible. Ala-uddin's successor took his harem very seriously indeed and put in a request to London for an English rose or two. This put the Company's puritanical merchants into something of a quandary: if they sent two girls they would be seen to be condoning bigamy and that was unthinkable. There was also the problem of religion. Achin was an Islamic country and there was a theological objection to uniting a good Christian girl in holy matrimony with a Mohammedan. Ironically, the directors' most difficult task — that of finding a suitable virgin — was easily overcome. A London gentleman 'of honourable parentage' offered his daughter without further ado. She was, he explained, 'of excellent parts for musicke, her needle, and good discourse, also very beautiful and personable'. He even wrote a lengthy tract justifying mixed marriages. What the girl in question thought about all this has unfortunately not been recorded but she probably heaved a sigh of relief when King James I declined to sanction the presentation of such an unorthodox gift.
Lancaster was on the brink of departing from Achin when the increasingly eccentric Ala-uddin had an even stranger request. He asked the English captain if he possessed a book of the Psalms of David and, as soon as a copy had been produced, begged Lancaster that he and his court might sing one as a duet. This done, the Sultan wished the English crew his best wishes for the rest of their voyage. His last act was to present Lancaster with a letter addressed to Queen Elizabeth I and written in fine Arabic calligraphy. So magnificent was this calligraphy, in fact, that its eventual translator, Reverend William Bedwell of St Ethelburga's in Bishopgate Street,
Ana E. Ross
Jackson Gregory
Rachel Cantor
Sue Reid
Libby Cudmore
Jane Lindskold
Rochak Bhatnagar
Shirley Marks
Madeline Moore
Chris Harrison