emancipated. Hanging by the kitchen table was the string bag she carried in her purse everywhere she went, eyes always on the lookout for something she might buy to eat or brighten their drab flat. It meant standing in line, which was the task of women in the Soviet Union, along with cooking dinner for her man, regardless of his professional status in life or hers. She knew that he worked for State Security, but did not know his job there, just that it paid a fairly comfortable salary, and came with a uniform that he rarely wore, and a rank soon to take a jump upward. So, whatever he did, he did it well enough, she judged, and that was sufficient. The daughter of an infantryman in the great Patriotic War, she'd gone to state schools and gotten above-average marks, but never quite achieved what she'd wished. She'd shown some talent at the piano, but not enough to go onward to a state conservatory. She'd also tried her hand at writing, but there, too, she'd fallen short of the necessary talent to get published. Not an unattractive woman, she was thin by Russian standards. Her mouse-brown hair fell to her shoulders and was usually well brushed-out. She read a good deal, whichever books she could get that were worth her time, and enjoyed listening to classical music. She and her husband occasionally attended concerts at the Tchaikovsky. Oleg preferred the ballet, and so they went there as well, helped, Irina assumed, by his job at #2 Dzerzhinskiy Square. He was not yet so senior as to allow them to hobnob with senior State Security officials at comradely parties. Perhaps when he got his colonelcy, she hoped. For the moment they lived the middle-class life of state-employed bureaucrats, scratching by on their combined salaries. The good news was that they had occasional access to the “closed” KGB stores where at least they could buy nice things for her and Svetlana. And, who knew, maybe they could afford to have another child in due course. They were both young enough, and a little boy would brighten their home.
“Anything interesting today?” she asked. It was almost their daily joke.
“There is never anything interesting at the office,” he joked in reply. No, just the usual messages to and from field officers, which he forwarded to the appropriate pigeonholes for in-house couriers to hand-carry upstairs to the offices of the control officers who really ran things at KGB. A very senior colonel had come down to see the operation the previous week, which he'd done without a smile, a friendly word, or a question for twenty minutes, before disappearing off to the elevator banks. Oleg knew the man's seniority only from the identity of his escort: the colonel who ran his own operation. Whatever words had been exchanged had been too distant for him to overhear—people tended to talk in whispers, if at all, in his department—and he was trained not to show much interest.
But training could only go so far. Captain Oleg Ivanovich Zaitzev was too bright to turn his mind all the way off. Indeed, his job required something approaching judgment for its proper execution, but that was something to be exercised as gingerly as a mouse's stroll through a roomful of cats. He always went to his immediate superior and always started off with the most humble of questions before getting approval. In fact, his judgmental questions were always approved. Oleg was gifted in that, and he was beginning to get recognized as such. His majority wasn't all that far off. More money, more access to the closed stores, and, gradually, more independence—no, that wasn't quite right. A little less circumscription on what he would be able to do. Someday he might even ask if a message going out made good sense. Do we really want to do this, comrade? he'd wanted to ask every so often. Operational decisions were not his to make, of course, but he could—or would be able to in the future—question the wording of a directive in the most oblique terms. Every
“Anything interesting today?” she asked. It was almost their daily joke.
“There is never anything interesting at the office,” he joked in reply. No, just the usual messages to and from field officers, which he forwarded to the appropriate pigeonholes for in-house couriers to hand-carry upstairs to the offices of the control officers who really ran things at KGB. A very senior colonel had come down to see the operation the previous week, which he'd done without a smile, a friendly word, or a question for twenty minutes, before disappearing off to the elevator banks. Oleg knew the man's seniority only from the identity of his escort: the colonel who ran his own operation. Whatever words had been exchanged had been too distant for him to overhear—people tended to talk in whispers, if at all, in his department—and he was trained not to show much interest.
But training could only go so far. Captain Oleg Ivanovich Zaitzev was too bright to turn his mind all the way off. Indeed, his job required something approaching judgment for its proper execution, but that was something to be exercised as gingerly as a mouse's stroll through a roomful of cats. He always went to his immediate superior and always started off with the most humble of questions before getting approval. In fact, his judgmental questions were always approved. Oleg was gifted in that, and he was beginning to get recognized as such. His majority wasn't all that far off. More money, more access to the closed stores, and, gradually, more independence—no, that wasn't quite right. A little less circumscription on what he would be able to do. Someday he might even ask if a message going out made good sense. Do we really want to do this, comrade? he'd wanted to ask every so often. Operational decisions were not his to make, of course, but he could—or would be able to in the future—question the wording of a directive in the most oblique terms. Every
Similar Books
