Jack Ryan 11 - Bear And The Dragon by Tom Clancy Page B

few years before to teach the Americans a lesson. America had briefly resented it, then had quickly forgotten about it, in the way America seemed to handle all such slights, which was quite a contrast to the Chinese, who never forgot anything.
    When President Ryan had announced the reestablishment of their official recognition of the Republic of China government on Taiwan, the repercussions had thundered through the corridors of power in Beijing like the main shocks of a major earthquake. Nomuri hadn't been here, long enough yet to see the cold fury the move had generated, but the aftershocks were significant enough, and he'd heard echoes of it since his arrival in Beijing. The questions directed at himself were sometimes so direct and so demanding of an explanation that he'd momentarily wondered if his cover might have been blown, and his interlocutors had known that he was a CIA “illegal” field officer in the capital of the People's Republic of China, entirely without a diplomatic cover. But it hadn't been that. It was just a continuing echo of pure political rage. Paradoxically, the Chinese government was itself trying to shove that rage aside because they, too, had to do business with the United States of America, now their number-one trading partner, and the source of vast amounts of surplus cash, which their government needed to do the things which Nomuri was tasked to find out about. And so, here he was, in the outer office of one of the nation's senior officials.
    “Good day,” he said, with a bow and a smile to the secretary. She worked for a senior minister named Fang Gan, he knew, whose office was close by. She was surprisingly well dressed for a semi-ordinary worker, in a nation where fashion statements were limited to the color of the buttons one wore on the Mao jacket that was as much a part of the uniform of civilian government workers as was the gray-green wool of the soldiers of the People's Liberation Army.
    “Good day,” the young lady said in reply. “Are you Nomuri?”
    “Yes, and you are...?”
    “Lian Ming,” the secretary replied.
    An interesting name, Chester thought. “Lian” in Mandarin meant “graceful willow.” She was short, like most Chinese women, with a square-ish face and dark eyes. Her least attractive feature was her hair, short and cut in a manner that harkened back to the worst of the 1950s in America, and then only for children in Appalachian trailer parks. For all that, it was a classically Chinese face in its ethnicity, and one much favored in this tradition-bound nation. The look in her eyes, at least, suggested intelligence and education.
    “You are here to discuss computers and printers,” she said neutrally, having absorbed some of her boss's sense of importance and centrality of place in the universe.
    “Yes, I am. I think you will find our new pin-matrix printer particularly appealing.”
    “And why is that?” Ming asked.
    “Do you speak English?” Nomuri asked in that language.
    “Certainly,” Ming replied, in the same.
    “Then it becomes simple to explain. If you transliterate Mandarin into English, the spelling, I mean, then the printer transposes into Mandarin ideographs automatically, like this,” he explained, pulling a sheet of paper from his plastic folder and handing it to the secretary. “We are also working on a laser-printer system which will be even smoother in its appearance.”
    “Ah,” the secretary observed. The quality of the characters was superb, easily the equal of the monstrous typewriting machine that secretaries had to use for official documents -- or else have them hand-printed and then further processed on copying machines, mainly Canons, also of Japanese manufacture. The process was time-consuming, tedious, and much hated by the secretarial staff. “And what of inflection variations?”
    Not a bad question, Nomuri noted. The Chinese language was highly dependent on inflection. The tone with which a word was delivered