Dog Years

Dog Years by Günter Grass Page A

Book: Dog Years by Günter Grass Read Free Book Online
Authors: Günter Grass
Ads: Link
the day and turned out of the wind. Miller and miller's man went home. The lopsided miller stepped in the miller's man's footsteps. Senta the black dog, nervous since her puppies had been sold, was following trails of her own and biting into the snow. Across from the mill, on a fence that they had previously kicked clear of snow with the heels of their boots, sat Walter Matern and Eduard Amsel mufflered and mittened.
    For a while they were silent straight ahead. Then they conversed in obscure technical terms. They talked about mills with runners and chasers, Dutch "smock" mills, without jack or tailpole but with three sets of runners and an extra set of burrs. They talked about vanes and sails and stabilizers which adjust themselves to the wind velocity. There were worm drives and rollers and oak levers and rods. There were relationships between drum and brake. Only children sing unwittingly: The mill turns slow, the mill turns faster. Amsel and Walter Matern did not sing, but knew why and when a mill: The mill turns slow and the mill turns faster when the brake puts slight or heavy pressure on the wheel shaft. Even when snow was falling, the mill turned evenly amid the fitful snow squalls, provided the wind kept up a good twenty-five feet a second. Nothing looks quite like a mill turning in a snowfall; not even a fire engine called upon to extinguish a burning water tower in the rain.
    But when the mill was stopped for the day and the sails stood silhouetted in the falling snow, it turned out -- but only because Amsel screwed up his eyes -- that the mill was not yet slated for a rest. Silently the snow, now gray now white now black, drove across from the great dune. The poplars on the highway floated. In Lührmann's taproom light was burning egg-yellow. No train ringing on the bend. The wind grew biting. Bushes whimpered. Amsel glowed. His friend dozed. Amsel saw something. His friend saw nothing. Amsel's little fingers rubbed each other in his mittens, slipped out, looked for the right patent-leather shoe in the left-hand pocket of his jacket and found it: He was cooking with gas. Not a single snowflake kept its identity on Amsel's skin. His lips pursed and into his screwed-up eyes passed more than can be said in one breath: One after the other they drive up. Without coachmen. And the mill motionless. Four sleighs, two with white horses -- blending; two with black horses -- contrasting -- and they help each other out: twelve and twelve, all headless. And a headless knight leads a headless nun into the mill. Altogether twelve headless knights lead twelve nuns without heads into the mill -- but knights and nuns alike are carrying their heads under their arms or out in front of them. But on the trampled path things are getting complicated, for despite the likeness of veil and veil, armor and armor, they are still chewing on quarrels dating from the day when they broke up camp in Ragnit. The first nun isn't speaking to the fourth knight. But both are glad to chat with the knight Fitzwater, who knows Lithuania like the holes in his coat of mail. In May the ninth nun should have been delivered of a child, but wasn't, because the eighth knight -- Engelhard Rabe his name -- had cut off the heads and veils not only of the ninth but also of the sixth nun, who had overindulged in cherries summer after summer, with the sword of the tenth knight, the fat one, who was sitting on a beam and gnawing the meat from the bones of a chicken behind closed visor. And all because the embroidery on the banner of St. George wasn't finished and the River Szeszupe was conveniently frozen over. While the remaining nuns embroidered all the faster -- the last red field was almost full -- the third waxen nun, who was always following the eleventh knight in the shadows, came bringing the basin to put under the blood. Thereupon the seventh, second, fourth, and fifth nuns laughed, tossed their embroidery behind them, and held out their heads and veils to the

Similar Books

Murder Under Cover

Kate Carlisle

Noble Warrior

Alan Lawrence Sitomer

McNally's Dilemma

Lawrence Sanders, Vincent Lardo

The President's Vampire

Christopher Farnsworth